Aquí tienes la traducción al español del artículo:
«Enfrentémoslo, el póker es un juego difícil de ganar consistentemente.
Los jugadores son mejores en estos días, incluso en juegos de límites bajos, y si no tienes una buena estrategia, una buena selección de juegos y un control razonable del tilt, probablemente te costará ganar.
Sin embargo, después de haber entrenado a cientos de estudiantes de póker en el pasado, una cosa que noté es que muchos principiantes en particular en realidad se sabotean a sí mismos.
Es decir, se disparan en el pie y arruinan sus resultados con una variedad de errores «novatos» o «amateur».
Entonces, en este artículo voy a desglosarlo para ti. Estas son las 10 formas más comunes en que los principiantes en el póker se sabotean en las mesas de póker.
Falta de paciencia, esperan ganar grandes cantidades de dinero de inmediato.
Una de las formas más comunes en que los nuevos jugadores de póker se sabotean es esperar ganar de inmediato. ¡Muchos de ellos piensan que después de una semana deberían estar ganando grandes sumas de dinero!
Pero desafortunadamente, así no funciona el juego.
Y francamente, cuando eres completamente nuevo en el póker y todavía estás tratando de descubrir cómo jugar una estrategia apretada y agresiva (TAG), ¡probablemente perderás!
No saltarías a un juego de Fortnite, por ejemplo (sin haber jugado antes), y esperarías ganar de inmediato. No, por supuesto que no, probablemente serías uno de los primeros en ser eliminado.
Lo mismo ocurre con el póker. Debes tomarlo con calma al principio y esperar aprender algunas lecciones difíciles al principio contra jugadores más experimentados.»
No comprender la verdadera naturaleza de la varianza
La varianza es el término técnico que utilizamos en el póquer para describir los altibajos rutinarios que se producen en un juego como el póquer, que tiene un gran componente de suerte a corto plazo.
Muchos principiantes de póquer se sorprenden al enterarse de que se puede «tener mala suerte» en el póquer durante semanas y a veces incluso meses.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Y lo que es más, no hay absolutamente nada que puedas hacer para detenerlo. Es importante entender que sólo los resultados a lo largo de un período de meses o años significan algo para un profesional del póquer.
Sólo los aficionados se preocupan por los resultados diarios o semanales en el póquer. Y esto se debe a que no comprenden la verdadera naturaleza de la varianza en este juego.
Muchos optan por dejar que esto destruya toda su carrera en el póquer y nunca pueden ganar por ello. ¡No dejes que esto te pase a ti!
El póquer es y siempre será un juego a largo plazo.
No valorar las apuestas
Una de las principales formas en que los principiantes de póquer suelen vencerse a sí mismos es no apostar por valor en los límites más bajos.
¿Qué es una apuesta de valor?
Una apuesta de valor es simplemente una apuesta que haces en el póquer cuando crees que es probable que tengas ventaja en la mano.
Por ejemplo:
Tienes A♥K♥ y el flop viene A♠T♣4♥.
Las probabilidades de que tengas la mejor mano en este escenario son muy altas.
Sin embargo, muchos principiantes de póquer no hacen una apuesta de valor en una situación como ésta porque no quieren «asustar» a su oponente. O apuestan demasiado poco y simplemente no consiguen suficiente valor.
A menudo esto se debe a que vieron a uno de sus héroes del póquer, como Daniel Negreanu o Phil Hellmuth, hacer esto en la televisión.
Sin embargo, lo que no entienden es que se trata de jugadores de póquer profesionales de talla mundial que juegan contra otros profesionales de talla mundial en partidas de póquer con grandes apuestas.
La estrategia de póquer que utilizan no tiene absolutamente ninguna correlación con la estrategia que usted debe utilizar en sus juegos de $ 10 en línea o su local de $ 1 / $ 2 juego de póquer en el casino.
La incapacidad para apostar consistentemente contra todas las estaciones de llamadas en juegos de límite bajo es una de las formas absolutamente más grandes que los principiantes de póquer destruyen sus ganancias.
Pensar y estudiar demasiado
La siguiente forma en que los principiantes de póquer se disparan en el pie es pensando demasiado el juego y estudiando todas las teorías avanzadas que existen.
Como he mencionado antes, es mucho mejor cuando estás aprendiendo el juego mantener todo tan simple como sea humanamente posible. Aprenda una sola estrategia de póquer.
Y si alguien te dice que necesitas saber algo como «GTO» o estudiar solucionadores, por favor, por el amor de Dios, ¡no escuches a esa gente!
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Porque cosas como los solucionadores están frenando seriamente a mucha gente en las partidas de apuestas pequeñas hoy en día.
No hace falta saber matemáticas avanzadas ni estudiar simulaciones de póquer con inteligencia artificial para ganar a un grupo de principiantes en NL2 o a unos turistas borrachos en una partida local de 1$/2$.
Tengo algunas de las mayores ganancias en la historia del póquer en línea en las apuestas más bajas. Incluso escribí un libro entero y un curso de vídeo explicando cómo lo hice, Crushing the Microstakes.
Nunca estudié ninguna matemática avanzada de póquer ni utilicé simulaciones de póquer de IA para ganar cantidades obscenas de dinero en estos juegos.
Mantén la sencillez en los micros y ganarás.
Jugar por debajo de lo normal
La siguiente forma en que los principiantes arruinan su progreso es la clásica. Simplemente no tienen el bankroll para jugar con las apuestas que hacen.
Esto va de la mano con no respetar el poder de la varianza en el póquer que ya he mencionado anteriormente.
Esta es la realidad del póquer que la mayoría de la gente no le dirá:
Incluso muy buenos jugadores de póquer ganadores pueden perder a veces durante semanas o incluso meses, sin tener la culpa.
Lo he visto una y otra vez a lo largo de mi propia carrera de póquer con otras personas y me ha pasado a mí innumerables veces también.
Por eso te sugiero que tengas un mínimo de 30 buy-ins para tu apuesta si juegas partidas de cash o 100 buy-ins si juegas torneos.
Un «buy-in», por cierto, es la cantidad máxima que puedes llevar a la mesa en una partida de cash (que suele ser 100 ciegas grandes) o la apuesta media que juegas en torneos.
No aprender a machacar
Cuando aprendí a jugar al póquer hace más de 15 años, simplemente no teníamos la gran cantidad de recursos de formación de póquer que están disponibles hoy en día.
Así que para alguien como yo, la única opción real que tenía para mejorar era aprender a machacar. Y lo que quiero decir con «grind» es que literalmente te duermes en las mesas de póquer.
Jugué tantas manos en los primeros años de mi carrera en el póquer que a menudo me acusaban de ser un «bot» en Internet y la gente se preguntaba si yo era un ser humano de verdad.
No estoy diciendo que tengas que jugar al póquer entre 12 y 14 horas al día como hacía yo. Pero creo que hoy en día mucha gente ha perdido la capacidad de simplemente ponerse el casco y machacar.
Muchos de ellos se sientan a hablar sobre el juego en foros de póquer o reddit o viendo a otra persona jugar al póquer en twitch o youtube.
No me malinterpretes.
No hay nada inherentemente malo en ninguna de estas cosas. Pero si tu objetivo es mejorar y ganar a lo grande en el poker, esto debe mantenerse al mínimo.
Ya lo he dicho muchas veces en este blog. Todos los mejores jugadores de póquer que conozco han jugado mucho más póquer que los demás.
Esto no es una coincidencia. Ellos aprenden a través de la experiencia directa como yo lo hice.
Juega 10 millones de manos de poker como yo y te prometo que serás un jugador mucho, mucho más fuerte.
Heck, incluso sólo jugar un millón de manos de póquer. ¡Es sorprendente para mí cómo pocas personas en estos días han jugado incluso esta cantidad!
Subir las apuestas demasiado rápido
Si eres un principiante en el póquer, siempre te recomiendo que empieces con las apuestas más bajas, sin importar lo bueno que creas que es tu nivel de habilidad o lo pequeño que te parezca el dinero.
Porque si no puedes averiguar cómo ganar las partidas de 5$, entonces no hay forma de que puedas ganar las partidas de 50$.
Muchos principiantes de póquer luchan con esta extraña idea de que si juegan con apuestas más altas donde los jugadores «respetan sus subidas» y son «más fáciles de leer», entonces finalmente empezarán a ganar.
Esto es completamente ilógico, porque los jugadores de póquer siempre mejoran a medida que suben las apuestas (es decir, son más listos, más hábiles y más difíciles de batir).
Así que si no puedes aprender a vencer a todos los jugadores «salvajes» en las partidas de 5 $, nunca tendrás la oportunidad de vencer a los oponentes mucho más hábiles a los que te enfrentarás en las partidas de 50 $ o 500 $.
No estudiar sus manos de póquer
Una de las maneras #1 que finalmente aprendí cómo empezar a jugar mejor al póquer es mediante el estudio implacable de mis propias manos de póquer.
A menudo estudiaba mis propias manos (y todavía lo hago) después de cada sesión, ganara o perdiera. Esto es exactamente lo que hacen los atletas profesionales cuando estudian la película del juego.
Entonces, ¿por qué no deberías hacerlo tú también como jugador de póquer serio?
Tienes que empezar a aprender de tus propios errores si quieres mejorar en el póquer. Y la mejor forma de hacerlo es estudiar tus manos más ganadoras (y perdedoras) en un programa como PokerTracker.
Si juegas en vivo, entonces empieza a tomar notas en tu teléfono y piensa en estas manos más tarde o discútelas con otros jugadores fuertes.
La conclusión es que si te tomas el póquer en serio y quieres mejorar, tienes que empezar a trabajar también fuera de las mesas.
Jugar en partidas malas
Una de las mayores «habilidades» del póquer hoy en día es aprender a seleccionar el juego y la mesa. Esto significa encontrar a los malos jugadores contra los que jugar.
Porque, sinceramente, no importa lo bueno que seas, si juegas constantemente en partidas de póquer difíciles llenas de otros jugadores fuertes, no ganarás a lo grande. Y punto.
Por lo tanto, hoy en día, como jugador de póquer serio, su trabajo consiste en explorar cualquier partida antes de sentarse a jugar en ella. Tiene que haber al menos un mal jugador que esté jugando demasiadas manos, persiguiendo cada empate, etcétera.
Todavía me sorprende cuán pocos jugadores de póquer hacen esto, incluso los más experimentados. Usted no invertiría al azar en una acción o criptomoneda de la que nunca ha oído hablar, ¿verdad?
No, claro que no.
Aprenderías más sobre la compañía o la historia de la criptodivisa, estudiarías los informes de ganancias anteriores, sabrías quién está en el consejo de la compañía o de la moneda, su visión, etcétera.
Una mesa de póquer es exactamente lo mismo. Es una oportunidad de inversión rentable (o no tan rentable) dependiendo de la que elijas.
Haga sus deberes antes de sentarse a jugar en una mesa de póquer. Esta es una habilidad crucial que debes tener en los juegos de hoy en día si realmente quieres ser un jugador ganador.
No tener una estrategia de abandono
La última forma en que los principiantes de póquer arruinan sus resultados es por no tener una estrategia de abandono eficaz. ¿Qué significa esto?
Significa que después de perder una cantidad determinada te alejarás de las mesas de póquer sin importar lo que pase. También llamamos a esto un «stop loss» en el póquer.
La razón por la que el uso de un stop loss es tan importante es porque evita que juegues al póquer cuando estás muy inclinado y tomando decisiones muy pobres basadas en las emociones.
Esto es literalmente la muerte de muchas carreras de póquer. Lo he visto una y otra vez. Literalmente, tiran todas sus ganancias por la borda cuando las cartas inevitablemente se les van.
Es por eso que para los principiantes sugiero el uso de una estrategia de 3 buy-in stop loss. Si pierdes 3 buy-ins, entonces abandonas por ese día, pase lo que pase.
Una vez más, un «buy-in» suele ser 100 ciegas grandes en una partida de cash o la entrada si juegas torneos.
Así que si usted está jugando los juegos de efectivo de 2 centavos / 5 centavos ciegos en línea, por ejemplo, a continuación, 3 buy-ins sería de $ 15.
Reflexiones finales
Estas son, en mi opinión, las 10 formas principales en que los principiantes de póquer se vencen a sí mismos. No están en ningún orden en particular.
De hecho, la inclinación es definitivamente la número 1 en mi opinión, aunque la he dejado para el final. Asegúrate de tener un plan o una estrategia de stop loss para cuando las cartas inevitablemente te salgan mal.
Otras formas en las que los principiantes de póquer se derrotan a sí mismos son no tener un bankroll lo suficientemente grande, esperar ganar de inmediato y pensar demasiado en el juego.
Tampoco juegan lo suficiente al póquer, no estudian sus manos para aprender de sus errores e intentan subir las apuestas demasiado rápido.
Si eres principiante en el póquer, esperamos que algunos de los consejos de esta lista te ayuden a no cometer los mismos errores.
